民間傳說，正月初五為財神賀辰。點擊視頻了解這一天的傳統年俗。
作者：劉潤芝、郝杰、胡震澤
新華社音視頻部制作
1月16日，在西班牙阿維拉省圣巴托洛梅-德皮納雷斯，騎手在圣安東尼節前夜的傳統活動上騎馬穿越篝火。新華社記者 孟鼎博 攝
新華社馬德里2月21日電 題：火焰之上，駿馬邁向同一個春天
新華社記者孟鼎博
新年伊始，西班牙阿維拉省圣巴托洛梅－德皮納雷斯的街道上人聲鼎沸。數米高的火焰照亮石墻與屋頂，煙霧緩緩升騰，馬蹄聲由遠及近，在夜色中愈發清晰。
1月16日，在西班牙阿維拉省圣巴托洛梅-德皮納雷斯，騎手在圣安東尼節前夜的傳統活動上騎馬穿越篝火。新華社記者 孟鼎博 攝
每年1月，圣安東尼節前夜的傳統活動中，當地人都會點燃火堆，讓駿馬在騎手引導下穿越火焰。人們相信，火焰具有凈化之力，在新的一年里牲畜不會染病，人們也將迎來安穩與豐收。
當駿馬躍過火焰的那一刻，人群爆發出陣陣驚呼。火光映照著騎手與馬匹的身影，熱浪撲過面龐，又迅速散去。
2025年9月7日，一名騎馬長矛手在西班牙首都馬德里的拉斯本塔斯斗牛場內參加表演。新華社記者 孟鼎博 攝
火焰映著馬鬃翻卷。一名騎手在活動間隙對記者說，在世界上眾多節日中，火焰都象征著光明、未來與希望。他不了解中國春節的習俗，只是這樣理解自己腳下的火堆——是驅散未知，是祝福新一年。
丙午年在中國文化中被稱為“火馬年”。馬德里市政府發布的春節海報便是一匹以火為鬃的駿馬。駿馬仿佛從阿維拉山區的夜色中奔馳而來，帶著火夜余溫，跨過阿爾甘蘇埃拉公園紀念橋，定格在馬德里的街旗和櫥窗里。
2021年6月25日，一輛馬車駛過西班牙塞維利亞街頭。新華社記者 孟鼎博 攝
1月底開始，馬德里便進入春節節奏。從“中國味道”美食節，到市政廳亮起中國紅燈，從湖畔焰火到英歌舞表演，數十場活動點亮這座城市的冬日。
馬德里市長阿爾梅達表示，駿馬奔騰是馬德里與華人社區共同前行的生動象征，展現了這座城市與華人群體同步前進的節奏。馬的形象，在這一年被賦予了象征速度與活力的意義。
2月11日，西班牙首都馬德里街頭的一塊顯示屏播放中國春節主題視頻。新華社記者 孟鼎博 攝
除了火焰，西班牙人與馬有著更為深厚的聯系。
在西班牙的斗牛場上，人們往往將目光集中在公牛身上，卻常常忽略馬的存在。馬身披沉重護具，與長矛手一道承受公牛的沖擊，是斗牛中不可或缺的角色。
西班牙斗牛，起源于18世紀的南部安達盧西亞地區，逐漸發展為今日的形式。在那里，馬長期扮演著人類伙伴的角色。如今走在塞維利亞的大街小巷，仍能看到馬車碾過石板路，在數百年的建筑之間穿行。馬蹄聲穿越歲月，回響至今。
正是在今年春節前夕，塞維利亞迎來了來自“中國樂聲中的駿馬”。
2月2日，在西班牙塞維利亞，上海民族樂團成員在《中國色》音樂會上表演。新華社記者 孟鼎博 攝
2月2日，在西班牙塞維利亞，上海民族樂團成員在《中國色》音樂會上表演。新華社記者 孟鼎博 攝
上海民族樂團在塞維利亞卡爾杜哈藝術中心帶來《中國色》音樂會，其中包括著名二胡曲《賽馬》。弦聲急促，仿佛馬蹄踏過原野。
塞維利亞大學藝術學院的學生告訴記者，他們對從未見過的中國傳統樂器印象深刻，尤其是二胡等弦樂器。將傳統樂器與現代音樂元素相結合，展現了快速發展的中國在傳承文化遺產的同時不斷創新。
2月2日，在西班牙塞維利亞，上海民族樂團成員在《中國色》音樂會上表演。新華社記者 孟鼎博 攝
音樂會結束后，西班牙皇家乒乓球協會前主席曼努埃爾·努涅斯說，在西班牙，馬是備受人們喜愛的美麗動物，人們愿意與世界分享與馬有關的文化。今年恰逢中國農歷馬年，能夠欣賞到二胡曲《賽馬》這樣的表演，本身就是一種難得的體驗。
2月2日，在西班牙塞維利亞，上海民族樂團成員在《中國色》音樂會后謝幕。新華社記者 孟鼎博 攝
在西班牙，人們以駿馬與火焰辭舊迎新；在中國，人們以春聯與焰火祈愿。火焰不同，儀式不同，但目光里的期待卻并無差別。
火焰之上，駿馬邁向同一個春天。
2月2日，在西班牙塞維利亞，上海民族樂團成員在《中國色》音樂會后謝幕。新華社記者 孟鼎博 攝
